フードメニューを一新しました。
ぜひご賞味くださいませ。

無料朝食にカップ麺各種が追加されました

4階　露天風呂付の客室に「サウナ」導入しました！ 温泉もサウナも同時に楽しめますので是非ご利用ください！

和風部屋（202.208.210号室）の畳タイルを一新しました！

米津玄師さんのPV「馬と鹿」が当店の前で撮影されているのを発見しました。
SULATA渋谷道玄坂をバックに米津さんが歌うビデオはYouTubeでご覧いただけます。
https://youtu.be/ptnYBctoexk

HOTEL SULATAの公式オフィシャルホームページでは、
お部屋の空き状況を常にお知らせいたしております。
オレンジ色の空室情報ボタンをクリックで直ぐにご覧になれます。
是非ご活用ください。

メンバーズカードキャンペーン中！
HOTEL SULATAではお客様へ特別なメンバーズカードをご用意いたしております。
お得に限定特典を受けられる特別な１枚は無料で直ぐにご利用できます。

メンバーズカードキャンペーン中！
HOTEL SULATAではお客様へ特別なメンバーズカードをご用意いたしております。
お得に限定特典を受けられる特別な１枚は無料で直ぐにご利用できます。

いつもご利用頂き、ありがとうございます。
私たちHOTEL SULATAのスタッフは、おもてなしの心と行動で皆様をお迎えいたします。
皆様のご来店、お待ちいたしております。

いつもご利用頂き、ありがとうございます。
私たちHOTEL SULATAのスタッフは、おもてなしの心と行動で皆様をお迎えいたします。
また24時間いつでも休憩のご利用ができるようになりました。
皆様のご来店、お待ちいたしております。

いつもご利用頂き、ありがとうございます。
私たちHOTEL SULATAのスタッフは、おもてなしの心と行動で皆様をお迎えいたします。
お困りごと、ご要望等ございましたらなんなりとご遠慮なく、フロントまでご連絡ください。
出来る限りの対応をさせていただきます。

いつもご利用頂き、ありがとうございます。
私たちHOTEL SULATAのスタッフは、おもてなしの心と行動で皆様をお迎えいたします。
お困りごと、ご要望等ございましたらなんなりとご遠慮なく、フロントまでご連絡ください。
出来る限りの対応をさせていただきます。

2021年もおもてなしの心と行動で皆様をお迎えいたします

お客さま目線の、お客さまお一人おひとりに合わせた、
心に寄り添う接客を実践します。
お客さまを尊重し、質の高い「おもてなし」を心と行動でご提供することを目指します。

2021年も「HOTEL　SULATA　GROUP」に変わらぬご愛顧をいただけますよう、
心よりお願い申し上げます。

季節の装飾
季節毎に館内の装飾を変更しております。

秋風が爽やかな日が続いています。
季節の変わり目、急激な気温の変化もありますので、体調を崩さないようご自愛ください。

只今、クリスマスを意識した華やかな飾り付けで、皆様をお迎えしております。

ビジネスマンの方はもちろん、ご利用いただく皆様にお寛ぎいただけるホテルを目指しております。

♬　SULATA　de　HALLOWEEN　♬

Trick　or　treat!

食欲の秋を応援します♪

ご来店の方に¥300分のお食事券をプレゼント！

ハロウィンお菓子もプレゼント中♬

美味しいお料理で心もお腹も大満足の秋にしちゃいましょう！
皆様のご来店お待ちいたしております。

10/1～10/31まで。

くわしくはこちら

HARVEST　MOON

少しずつ秋を感じるようになりました。
HOTEL　SULATAではMember　Campaignを開催中です♪
SULATAメンバーの皆さまにもっと楽しく、もっとお得にお過ごしいただくために。
様々なイベントを企画中です♪
登録無料！即日発行のメンバーズカードを使って今すぐメンバー特典をGETしちゃおう♪
使えば使うほどお得なメンバーズカードはタッチパネル前、または客室内に設置してございます。詳しくはフロント迄お気軽にお問い合わせください♪

くわしくはこちら

ENJOY THE SUMMER

登録無料！
即日発行のメンバーズカードを使って
今すぐメンバー特典をGETしちゃおう♪
使えば使うほどお得なメンバーズカードはタッチパネル前、
または客室内に設置してございます。
詳しくはフロント迄お気軽にお問い合わせください♪

7/1～8/31まで。

くわしくはこちら

EARLY　SUMMER

無料のカードで今すぐメンバー特典を受けよう！
特典盛りだくさんのメンバーズカードはタッチパネルに設置がございます。
是非ご利用ください♪

5/16～7/15まで。

くわしくはこちら

HOTEL　SULATAでは新型コロナウイルス感染予防対策として、館内衛生強化に努めております。
エレベーターボタン、ドアノブなどお客さまが手を触れるであろうと想定される箇所は、客室内・共用部含めまして全館、アルコール・次亜塩素酸ナトリウム等でこまめに清拭いたしております。
お客さまにおかれましては、ホテルフロント付近に消毒液をご用意いたしておりますので、ご利用ください。
また、一部スタッフがマスクを着用させて頂いております。
お客さまの健康と安全のため、ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

Member　Campaign！
無料のカードを使ってメンバー割引に！

なんと初回から5％OFF！
16回目からは20％OFFに！！

特典盛りだくさんのメンバーカードはフロント前にございます♪
お得な春をGETしちゃおう♪

5/15まで。

くわしくはこちら

LOVE WEEK
～スラタポイントキャンペーン～

無料のメンバーカードをご利用頂くと、

SULATAポイント５％進呈！
さらに宿泊ご利用でプラス200ポイント！！

ポイント5000Pでディズニーチケット1枚と交換！！！

特典盛りだくさんのメンバーカードはフロントにございます。
無料でお渡ししておりますので、是非ご利用ください♪

1/16～3/14まで。

☆Winter　Scratch☆豪華景品がズラリずら～り！
今年もSULATAの冬がやってきます♪

今年はスクラッチイベントですよ！
スクラッチを削って豪華景品をGETしちゃおう♪

特賞のSULATA賞はamazonギフト券3万円分！！
その他、休憩にも宿泊にもつかえる無料券・半額券、amazonギフト券１万円分などなど、豪華景品がズラリずら～り！
ハズレなしのスクラッチでわくわくの冬をSULATAでGET！！

是非ご来店ください♪
スタッフ一同お待ちいたしております♪

11/1～1/15まで！

くわしくはこちら

キャッシュレス・ポイント還元制度につきまして

平素よりご愛顧いただきまして、ありがとうございます。
当ホテルは10/1～のポイント還元制度の対象外となりますので、
予めご了承下さい。

♪　SULATA　de HALLOWEEN　♪
今年もハロウィンの季節がやってきました♪

ご来店のお客様全員にお菓子をプレゼント！
ラッキールームは全国のスラタご当地お菓子が当たる！

美味しいお菓子を頬張って、楽しいひと時をお過ごしください♪

10/1～10/31まで。

Trick or treat!

くわしくはこちら

【全室特別室仕様！！】

7/1より一部料金改定に伴い、全室特別室仕様になりました♪
人気のあるコーヒーメーカー（一部）
やわらかな肌触りのふかふかスリッパ
大人気のDHCシリーズのスキンケア
各種タオルも存分にご用意いたしました♪

平素よりご愛顧いただいているお客様に、より一層おくつろぎいただくために。
様々なサービスと設備でお迎えいたします。
お客様のご来店、心よりお待ちいたしております。

勝毎花火大会の宿泊予約スタートしました！
今年も「勝毎花火大会」の宿泊予約を受付開始いたしました。
勝毎花火大会は8月13日、十勝川河川敷特設会場にて、19時30分より打ち上げ開始となります！
ご予約のお客様にはアルコールを含むドリンク飲み放題＆全国のSULATA全店で使える商品券（￥5000）をプレゼントしちゃいます！大好評の無料のご朝食は、ご利用の皆様すべてにご用意致します！
「圧巻のフィナーレ錦冠（にしきかむろ）」はこちら
昨年もご好評いただきましたこちらの予約は先着順となっておりますので、 ご希望のお客様はお早めにご予約下さい！
ご予約フォームからご予約いただけます！
お電話でのお問い合わせはこちらからお願い致します。
　 0155-20-7721
皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております。

「メンバーの新時代」
メンバー特典がさらにオトクになりました！

タッチパネル前にあるメンバーズカードを客室選別機に入れるだけ♪
その日から5％OFF！！
お会計につかえるスラタポイントが貯まる！！

SULATAだけの6大特典でドンドン得しちゃおう♪

さらにお誕生日・記念日の登録でもっとオトクに！
登録の仕方はカンタン♪
お部屋の登録用紙に必要事項を記入するだけ！
またはカード裏面のQRコードからもご登録できます。

SULATAメンバーになって、ジャンジャン得しちゃおう♪

7/1～9/30まで。
くわしくはこちら

春のキャンペーン始まりました！

この春限定で5枚つづりの割引クーポン配布中！
使えば使うほどお得になるクーポン♪
メンバーズカードも併用できちゃうから、とってもお得！

この機会にメンバー登録しませんか？
即日無料発行中です♪

クーポン配布はなくなり次第終了。
ご利用は6/30まで。

春はSULATAでお得に過ごしちゃおう♪
皆様のお越しをお待ちいたしております♪
くわしくはこちら

SULATAメンバーのお客様におかれましては、平素よりHOTEL　SULATAをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
この度、メンバーズカードのランク名称が変更となります。

ブロンズ会員様からのランクスタートでございます。
詳しくはメンバー特典ページをご覧くださいませ。

「シングルプラン」ご存知ですか？
お一人さま限定のプランです。
ビジネスでのご出張に、急なお泊りに、とっても便利なプランとなっております。
平日18時～10時でご利用いただけます。
もちろん、ご朝食も付いておりますよ！
法人名での領収書も発行いたしますので、是非ご利用ください。

ビジネスホテルとは違った広いお部屋とベッドでごゆっくりお寛ぎいただけます。
VOD見放題・フリーWi-Fiでインターネットもサクサク♪

事前予約も当日予約もオッケーです！
お気軽にお問い合わせください♪
ご利用お待ちいたしております！

全室に床暖房♪始めました！！
芯から冷える寒～い冬も、足元からぽっかぽか♪
女性のお客様に大好評です！
SULATA帯広店、是非ご利用ください。
お待ちいたしております♪

新イベントSTARTです！
スラタポイントご利用で、お食事メニューが全品半額に！！
スラタポイントは通常の5倍付与しちゃいます！
月・火のお得な宿泊クーポンも引き続き継続中！

お得なこの期間に是非ご来店ください♪
1/15～3/31まで。
くわしくはこちら

年末年始の特定日について
12/22（土）～1/5（土）特定日とさせていただきます。
この期間中は各種クーポンのご利用はできません。

ふらっと動画♪お試しください
お客様のスマホやタブレットをホテルWi－Fiに接続するだけで、懐かしの名作から最新作まで無料で見放題の動画配信サービス！
期間限定で導入致しました！
12000タイトル以上のラインナップ！
是非お試しください♪

302・307・308号室にマッサージチェア導入致しました♪
ワンランク上の癒しを体感してください。
ご来店お待ちしております。

♪CHRISTMAS2018♪イベントスタートです！！
ご利用金額に対し、通常1％のところ「10％」のスラタポイントをプレゼント！！
スラタポイント5000ポイントで、ディズニーの1DAYパスポートをプレゼント！
月火に使える宿泊クーポンも大好評につき継続中！！
是非この機会にHOTEL　SULATAをご利用ください♪
おもてなしの心でお待ちいたしております。
くわしくはこちら

秋冬限定！！鍋麺フェア！！
秋もすっかり深まりました。
昨年ご好評をいただきました鍋麺フェア！今年もSTARTしましたよ♪
豚骨味噌牛もつらーめん鍋
ゆず塩らーめん鍋
コク辛豆乳鍋うどん
ゆず塩鍋うどん
4種類をご用意いたしました！
ふんわり薫るお出汁にモチモチの麺。
たっぷりの具材をしっかり煮込んだ自慢のお鍋です。
是非ご賞味ください。
なくなり次第終了です！
くわしくはこちら

2018年10月27日(土)～10月31日(水)
とかちプラザ（帯広市西４条南１３丁目）にて「おびひろ菊まつり」が開催されます！
丹精込めて育てられた菊の大輪約1000鉢が咲き並ぶ「菊花展」
会場中央に設置されるシンボルモニュメント
どちらもとても美しく見応えのある展示となっております。
昨年は2万4千人が訪れた大人気のイベントです！
「おびひろ菊まつり」に訪れた際には、SULATA帯広店へのお立ち寄り、心よりお待ち申し上げております♪

くわしくはこちら

SULATA　Halloween Event!!
ご来店のお客様全員にお菓子をプレゼント！
ラッキールームは全国のスラタご当地お菓子が当たる！
月火宿泊キャンペーンも継続中！
ハロウィン特別メニューもお楽しみに♪
9/15~10/31まで。
Trick　or　treat!

くわしくはこちら

今年のSULATAの夏はアツい！！ですよ～♪
ビンゴを揃えて素敵な特典をGET！！
BINGOすればするほど特典もBIGに！
条件をクリアすれば、一回のご利用で1ビンゴだってできちゃいます！
是非この暑～い夏をアツ～い特典盛りだくさんのHOTEL　SULATAでお過ごしください！
月火宿泊キャンペーンも継続中！！
7/14～9/14まで！！

くわしくはこちら

8月13日（月）～16日（木）の期間、おびひろ平原まつりが開催されます。
五穀豊穣を願い神輿が練り歩く「夢降夜」、大迫力の「太鼓演武」、更には「盆踊り」まで！
夏の風物詩を詰め込んだ「おびひろ平原まつり」。お客様も参加されてはいかがでしょうか？
こちらの会場はSULATA帯広店から車で5分、徒歩でも15分程の場所で開催となります。
当ホテルではチェックイン後の外出も可能ですよ！
おびひろ平原まつりご参加の際にはSULATA帯広店をご利用くださいませ！
お客様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

今年も「勝毎花火大会」の宿泊予約を受付開始いたしました。
勝毎花火大会は8月13日、十勝川河川敷特設会場にて、19時30分より打ち上げ開始となります！
ご予約のお客様にはアルコールを含むドリンク飲み放題＆全国のSULATA全店で使える商品券（￥5000）をプレゼントしちゃいます！無料のご朝食はご利用の皆様すべてに「豪華幕の内弁当」をご用意致します。
昨年もご好評いただきましたこちらの予約は先着順となっておりますので、ご希望のお客様はお早めにご予約下さい！
ご予約フォームからご予約いただけます！予約フォームへはこちらからどうぞ。
予約フォーム
お電話でのお問い合わせはこちらからお願い致します。
　　 0155-20-7721
雨天の場合
皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております。

レディースカードSTARTしました！

レディースカードは女性のお客様専用のスタンプカードで、一回のご来店につき一個スタンプを捺印いたします。10個貯まると、現金￥2000をキャッシュバックしちゃいます！！

ご不明な点など、詳しくはフロントスタッフまでお気軽にお問い合わせください。
皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております！

7月12日～16日に４年に一度の大規模フェスティバルが開催されます！
その名も「国際農業機械展」
「ICTとともに更なる未来へ 」をキャッチフレーズに、世界中の大型農機が展示されます。
その光景は正に大迫力です！！

同時に食のイベントも開催されるようなので、ご家族連れで楽しめますね！

「北愛国交流広場特設会場」にて開催されます。
帯広にお越しの際はSULATA帯広へのお立ち寄り、心よりお待ち申し上げております！

「月・火　宿泊キャンペーン！」
月・火のご宿泊に使えるお得なクーポン配布中！
24時までのチェックインで￥2000引き
24時以降のチェックインで￥1000引き
メンバーズカードと併用できちゃう！！
※その他クーポン等のご利用はできません。
月曜日と火曜日はSULATAに泊まっちゃおう！ くわしくはこちら

LOVE WEEK
月曜・火曜のご利用で、10%のポイントをプレゼント！！
その他の曜日も5%！
テーマパークチケットも好評継続中！
1/20?3/31まで。 くわしくはこちら

NEW YEARイベント！！
ご利用金額に対し通常1%のところ、10%のポイントをプレゼント！！
スラタポイント5000ポイントでディズニーまたはUSJ（ユニバーサルスタジオジャパン）の1DAYチケットと交換！！
12/26?1/14まで。 くわしくはこちら

冬季限定!!鍋麺フェア!!
寒い冬にぽかぽか温まる鍋麺フェアのお知らせです。

牛塩にんにくらーめん鍋
ゆず塩らーめん鍋
コク辛鍋うどん
ごまカレー醤鍋うどん

4種類をご用意いたしました！

ふんわり薫るお出汁にモチモチの麺。
たっぷりの具材をしっかり煮込んだ自慢のお鍋です。
是非ご賞味ください。なくなり次第終了です！ 　　　　　　　　　　　　くわしくはこちら

SULATAのクリスマス!!
ご利用金額に対し通常1％のところ、10％のポイントをプレゼント！！
スラタポイント5000ポイントで ディズニーまたはUSJ（ユニバーサルスタジオジャパン）の1DAYチケットと交換！！
11/1～12/25まで。　　　　　　　　　　　　くわしくはこちら

食欲の秋キャンペーン!!
スラタポイント使用でお食事半額！！（ドリンクメニューは除きます）
またご利用金額に対し、メンバーズポイントが通常1%のところ、
5％のポイントをプレゼント！！
9/15（金）～10/31（火）まで。　　　　　　　くわしくはこちら

食欲の秋キャンペーン!!
ハロウィン限定メニューのお知らせです！！
スラタポイントご利用だと、半額の200ポイント（\200分）で
お召し上がりいただけます！
9/15（金）～10/31（火）まで。
楽しいハロウィンを迎えましょう！
TRICK or Treat?　　　　　　　　　　　 　　　くわしくはこちら

サマーキャンペーン!!
夏だ！８月！最大８パーセント！
7/21（金）～9/14（木）まで。
ご利用金額に対し、メンバーズポイントが通常1％のところ
最大8％のポイントをプレゼント（平日4％・金土日祝前8％）
宿泊ご利用でプラス200ボーナスポイントプレゼント！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　くわしくはこちら

勝毎花火大会の宿泊予約スタートしました！
今年も「勝毎花火大会」の宿泊電話予約を受付開始いたしました。

ご予約のお客様にはアルコールを含むドリンク飲み放題＆全国の
SULATA全店で使える商品券をプレゼントしちゃいます！

昨年もご好評いただきましたこちらの予約は先着順となって
おりますので、ご希望のお客様はお早めにお問い合わせください。
予約受付番号〈0155-20-7721〉です。

カレーフェア開催！！
世界各地のカレーを揃えました！！
各種\600のところ、スラタポイント使用なら、なんと！
300ポイントでお召し上がりいただけます！
是非！暑い夏をスパイスの効いたカレーで乗り切ってくださいね！
無くなり次第終了です。　　　　　　　　　　　　くわしくはこちら

うきうきキャンペーン！！
メンバーズポイント、6月だから、なんと6％付与！！
ご宿泊のお客様には更にプラス200ポイントボーナス！
6/1～7/20まで。　　　　　　　　　　　　　　　くわしくはこちら